Bolzano Cammina – Bozen Wandert

8-9-10/06/2023

Percorsi tematici, passeggiate ed esperienze culturali per riscoprire la città! 

Per informazioni clicca qui

8-9-10/06/2023

Thematisierte Routen, Spaziergänge und kulturelle Erlebnisse, um die Stadt neu zu entdecken! 

Mehrere Infos Klick hier

Per poter partecipare alle attività occorre iscriversi tramite Eventbrite (link sotto), oppure di persona, presso lo stand UPAD al Parco dei Cappuccini dal 06/06 in poi, telefonicamente allo 0471/921023 oppure presso l’Azienda di Soggiorno e Turismo di Bolzano.

Tre giorni dedicati al camminare, la forma di spostamento più autentica e naturale, con percorsi adatti a tutte le età e possibilità, per (ri)scoprire il piacere di muoversi in mezzo al verde urbano, alla cultura e alla storia.

Drei Tage zu Fuß, die authentischste und ursprünglichste Form der Fortbewegung, mit Parcours für alle Altersgruppen und alle Möglichkeiten, um das Vergnügen, sich inmitten von städtischem Grün, Kultur und Geschichte zu bewegen, (wieder) zu entdecken.

Le passeggiate disponibili (prenotabili tramite link)/Verfügbare Wanderungen (buchbar über Links):

1. Passeggiata delle fontane – Brunnenspaziergang;

2. I vigneti di Santa Maddalena e la Chiesa di S. Lorenzo – Die Weinberge von St. Magdalena und die St. Laurentius-Kirche;

3. Gries e il Parco Ducale – Gries und der Herzogspark;

4. Il quartiere “Shangai” – Don Bosco, le Semirurali e il Lager di Bolzano – Das Stadtviertel „Shanghai“ – Don Bosco, die Semirurali-Häuser und das Bozner Lager;

5. Due passi nel Medioevo – Visita alla Chiesa di S. Martino a Campiglio tra arte e storia – Zwei Schritte ins Mittelalter – Ein Besuch in der Kirche St. Martin in Kampill zwischen Kunst und Geschichte;

6. Plogging walk – benessere e sostenibilità – Plogging-Walk – Wohlbefinden und Nachhaltigkeit;

7. Sulle orme di Carl Henrici tra storia e arte – Auf den Spuren von Carl Henrici zwischen Geschichte und Kunst;

8. Le vie dell’acqua di Bolzano – Passeggiata slow – Bozner Wasserwege – Slow Spaziergang;